I'd recommend using Google maps or a similar program on your computer at home. Plot out a route - print the directions if you'd like - and ride the route on the weekend, when you aren't going to work, you aren't rushed, and traffic is likely to be lighter.