yes it could - the mounting bracket can go just about anywhere.....what size frame do you have? Mine is a 47 and my road morph fit under the top tube just fine. I've got a side entry water bottle cage on there right now but I may look into switching that out since it didn't hold my water bottle in place (oops). I used to be a Huge fan of CO2 and never had a pump until the day my cartridge gun broke while I was trying to inflate a tire on the side of the trial and I was up the proverbial creek. I had several cartridges and no way to get the CO2 into the tire. I bought myself a road morph the next day and have never looked back.
Life should NOT be a journey to the grave with the intention of arriving safely in an attractive and well preserved body, but rather to skid in sideways, champagne in one hand, strawberries in the other, body thoroughly used up, totally worn out and screaming: "Yeah Baby! What a Ride!"