Quite a few folks on here really love the Keen Commuter sandals. http://www.teamestrogen.com/brands.asp?brandID=129
I often ride in Keen Newport sandals (same as the Commuter, just not bike specific) and am a very happy camper. Only one of my bikes is cleated, the other 3 have BMX platforms, so I haven't bought the Commuters.
Bear in mind that the Commuter is a bit narrower than the Newport, so if you have width issues give the men's Commuter a try, too.
"If Americans want to live the American Dream, they should go to Denmark." - Richard Wilkinson