Is it possible that you could rent a bike while there? I don't know if that's an option (and it certainly won't be/feel the same as your beloved regular), but if it'll save you $240 then why not look into it?
I love taking my bike when on vacation (although we always drive, so it rides on the trunk), so I understand the desire to have it to ride with you.
What a dilema...