"onsies" were one of the staples of my kid's wardrobe at that age. They are t-shirts with snaps at the crotch. (kinda like a dancer's leotard) They can be printed or embroidered just like an adult's t-shirt, and some are very cute! I'm betting you can find one (or several!) with bike themes!