Only the water in the bleach evaporates - the sodium hypochlorite remains as a residue salt (try evaporating a small puddle of bleach - you'll see a white residue left behind)...it's this residue that can be harmful when ingested. It's always best to rinse thoroughly after treating with bleach.

