Hi Sarah,
You might want to try tipping the nose of the saddle down just a little bit (not so much you slide off the saddle!) I ride a Butterfly and do not have any pain or pressure in the genital area or at the front pelvic bone. Any pain I get is more in the back and in the crease of my inner thigh, where after long rides, I get some rawness and chafing. I have my saddle perfectly level.
Of course, it may not be the right saddle for you since everyone is so different.
Good luck!
Emily