Welcome, Stephanie! I buy most of my cycling clothing from the retailer that sponsors this forum (Team Estrogen - see the banner at the top). They have just moved, I think, and are in the process of restocking. So - definitely check back. They do have some cute stuff.
I care more about my workout than being stylish (not that there's anything wrong with caring about both) - so others might have more fashion-forward suggestions.
Most days in life don't stand out, But life's about those days that will...