If you're getting a new Camelbak, make sure you get one with a waist strap, so you can wear it low and put the weight on your hips when you ride. That's the only way I can do it without hurting my back.
Put ice in it (and in your water bottle). It'll stay cool and melt as you need the water to drink. Some people swear by insulated bottles, I don't bother with them because they're supposed to be so hard to clean.
After you take a drink, blow into the drink tube to force the water back into the bladder. That'll keep it from getting hot in the drink tube.
Arm coolers really work if you don't sweat heavily... I do, and to me, they're great up until they get waterlogged, and even then they aren't
much warmer than bare arms - well worth it if you're prone to sunburn and/or you're concerned about toxins or the sweat-blocking properties of sunblock lotions.
I need to replace electrolytes any time I drink more than a couple of liters of water. If your rides are short enough that you don't need calories, but hot enough that you need to replace electrolytes, Nuun or Endurolytes are non-caloric. The downside to mixing anything in your water is that you don't want to pour it over your head - which is another great way to cool yourself.