FWIW, my RS shorts have a similar little issue in one spot, although mine are about a year old (although with only 4-5 months of wear and washing).
Yes, Sugoi has had some...er...quality control issues in the past years, especially with shorts. I can't say anything about their warranty/support, though. Good luck!