Those encounters can be rattling. Passing on the right is illegal, but its hard to retain one's wits and get a license plate number in those situations. In my state, bicyclists are required to ride to the right, but I take the lane when it is safe and practical to do so, like an upcoming left turn. But if there are cars behind me, I generally let them go by. They are bigger than me.

You could always think of it this way: at least she saw you, which was your goal afterall.