Keep in mind that it's usually preferred if not required that your knees are covered to tour the historical churches and cathedrals. I'd go with a lightweight wrap skirt that you could put on over your cycling shorts.