Make that down payment. Your health is not worth the sentimental value.
That goes for financial health too.
Left untreated, this dental issue could become a serious medical issue.

Sorry to be such a killjoy, but you have many more good reasons to sell than the one mediocre reason to keep.