Most bar ends are held on to the handlebar with a 5mm or 6mm bolt... generally you will see it underneath the handlebars. All you'll need to do is loosen it and push the shifter/brake lever and grip back to the end of the handlebar.