Merriam-Webster online shows the plural of do as either dos or do's.

http://www.m-w.com/dictionary/dos

It appears that this is a case without a right (or wrong) answer!

--- Denise