Switching out pedals is about the only thing I can do myself
I bought a pedal wrench, about $8.

Some Crank Bros. use an allen wrench, others will take a pedal wrench.