Riding Near Trento, Italy - HELP!

Hello Ladies

I apologize for my absence lately...so much has happened...i got fired (hurrah) and as a result i decided i am going to travel...with hubby...to Germany and then Italy. We have Germany covered, Munich it appears is super bike friendly...

BUT

We are staying in my husbands family's place in Caldonazzo. We are renting a car, and we want to mountain bike in the area.

I am having trouble finding any useful information on bike RENTAL. i can find places to ride, people to guide us, but i don't really need the guide, i need the...RIDE hahaha
i mean mtb.

Like i said, we have a car, we can pick up the bikes...

helP!